Hallo Nanni,
das geht bestimmt, allerdings müssten wir dazu erstmal wissen, wie Du deine Heizung planst. Evtl. ist da was kombinierbar.
Wasser mit Kanistern würde ich mir überlegen, das ist doch viel Rennerei und mit einmal duschen ist ein Kanister fast leer. Ich würde eher einen Tank einbauen, mir dann aber eine Fülloption mit einer Tauchpumpe vorbereiten so dass Du mit dem Schlauch oder einem Kanister füllen kannst.
Such mal im Netz nach "Wassertank V200", das ist der Standardtank von Lilie, der fasst 200 Liter, hat eine Schwallwand und passt von den Abmessungen her sehr gut unter eine Sitzbank. Dazu stimmen hier noch Preis/Leistung.
Viele Grüße
Martin